K. Samphan

เด็กๆ จากอเมริกากลาง

leave a comment »

Familes and Children Held In U.S. Customs and Border Protection Processing Facility

หลังจากเข้าสู่เขตแดนของสหรัฐฯ เด็กๆ หลายร้อยคน (ส่วนใหญ่มาจากอเมริกากลาง) จะถูกกักตัวไว้ที่ U.S. Customs and Border Protection Nogales Placement Center ในเมืองบราวน์สวิลล์ รัฐเทกซัส

สำหรับผู้ค้าของเถื่อนบริเวณชายแดนทิศใต้ของสหรัฐฯ เด็กคือสินค้าที่ทำกำไรได้ดีกว่าผู้ใหญ่

ตลอด 10 เดือนที่ผ่านมา เด็กๆ จากฮอนดูรัส กัวเตมาลา และเอล ซัลวาดอร์ มากกว่า 34,000 คน ถูกกักตัวอยู่ที่ชายแดนของสหรัฐฯ (มากกว่า 10 เท่าของจำนวนเด็กที่ถูกกักตัวในปี 2009) โดยทำเนียบขาวเชื่อว่า ผู้คนที่สิ้นหวังในประเทศเหล่านั้นพากันส่งลูกหลานข้ามเขตแดนเข้าสู่สหรัฐฯ เพราะหลงเชื่อคำหลอกลวงของผู้ค้าของเถื่อนเกี่ยวกับการได้เป็นพลเมืองอเมริกันและชีวิตที่สุขสงบปลอดภัย

แต่จากการสัมภาษณ์เด็กๆ ที่ถูกกักตัว การได้อยู่ในสถานที่ที่ปลอดภัยดูเหมือนจะมีความสำคัญมากกว่า เนื่องจากร้อยละ 66 ของเด็กๆ จากเอล ซัลวาดอร์ ร้อยละ 44 ของเด็กๆ จากฮอนดูรัส และร้อยละ 20 ของเด็กๆ จากกัวเตมาลา บอกว่าปัญหาอาชญากรรมภายในประเทศ คือเหตุผลที่ทำให้พวกเขาเดินทางออกจากบ้าน

นอกจากนี้ ข้อมูลเบื้องต้นขององค์การสหประชาชาติยังบ่งชี้ว่าสหรัฐฯ เป็นเพียงหนึ่งในสถานที่ลี้ภัย เนื่องจากในช่วงปี 2008-2013 จำนวนของประชาชน (จากดินแดนอเมริกากลางทั้งสามประเทศ) ที่ต้องการลี้ภัยไปยังนิการากัว เม็กซิโก และเบลีซ ก็เพิ่มขึ้นถึง 7 เท่า

แมตต์ แซลมอน (Matt Salmon) ส.ส. จากรัฐแอริโซนา กล่าวว่าผู้ลี้ภัยจากอเมริกากลางต่างออกเดินทางเพราะความกลัว และสิ่งที่เกิดขึ้นในปี 2014 เป็นเพียงคลื่นผู้ลี้ภัยลูกแรกเท่านั้น

ณ เวลานี้ ทางการสหรัฐฯ ยังไม่ได้เตรียมพร้อมสำหรับคลื่นผู้ลี้ภัยรอบใหม่

และชาวอเมริกันก็เพิ่งรู้ว่าตนเองมีภาระในการช่วยเหลือเพื่อนบ้านที่กำลังล้มละลายอีกครั้ง

IMAGE ปีที่ 27 ฉบับที่ 9 (กันยายน 2557)

Advertisements

Written by ksamphan

October 7, 2014 at 3:04 am

Posted in Neighbours Matters

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: