K. Samphan

ก้าวแรกของการปฏิรูป

leave a comment »

2 Labor Campเมื่อวันที่ 7 มกราคม 2013 เมิ่ง เจี้ยนจู้ เลขาธิการใหญ่แห่งคณะกรรมการกฎเมืองและการเมืองกลางแห่งคณะกรรมการกลางพรรคคอมมิวนิสต์จีน ได้ประกาศในที่ประชุมกลุ่มเจ้าหน้าที่ระดับสูงจากหน่วยงานปราบปรามและควบคุมอาชญากรรมว่าระบบ ‘การอบรมในค่ายแรงงาน’ (reeducation through labor) จะยุติในทันที หลังจากได้รับความเห็นชอบจากคณะกรรมการบริหารประจำสภาผู้แทนประชาชนในการประชุมสภาผู้แทนประชาชนแห่งชาติจีนในเดือนมีนาคม 2013

เมื่อปี 1957 เหมา เจ๋งตง คิดค้นระบบการอบรมในค่ายแรงงานเพื่อกำจัดศัตรูของเขา โดยระบบนี้ให้อำนาจกับตำรวจในการกักขังและใช้แรงงานจากผู้คนในค่ายแห่งนี้เป็นเวลาสี่ปี โดยปราศจากข้อกล่าวหาและการพิจารณาคดีในศาล  คนที่สร้างปัญหาในสายตาของรัฐ โสเภณี ผู้ร้องเรียนเรื่องความอยุติธรรม หรือสมาชิกของนิกายทางศาสนาอย่างฝ่าหลุนกง จึงถูกทำให้ ‘หายตัว’ ไปชั่วคราวโดยการเข้าไปใช้แรงงานอยู่ภายในค่าย

จนถึงตอนนี้ มีชาวจีนมากกว่า 150,000 คนที่เคยผ่านประสบการณ์เลวร้ายในค่ายแห่งนี้ และสัญญาณแห่งการปฏิรูปที่มีประสิทธิภาพที่สุดก็คงไม่มีอะไรดีไปกว่าการยุติบทบาทของมัน

สี จิ้นผิง ผู้นำคนใหม่ของจีน กำลังอยู่ในช่วงเวลาที่ยากลำบาก เนื่องจากขณะนี้สังคมจีนกำลังเต็มไปด้วยผู้คนที่ไม่พอใจ ซึ่งแสดงออกโดย ‘การชุมนุม’ ประมาณ 200,000 ครั้งต่อปี  นอกจากนี้ เขากำลังได้รับแรงกดดันทั้งจากชนชั้นกลางในเมืองและปัญญาชนระดับอาวุโสของพรรค ให้เขาทำมากกว่าเพียงแค่การพูดเรื่องการปฏิรูป

แต่ในเวลาเดียวกัน สมาชิกพรรคสายเหยี่ยวและผู้ที่ ‘อยู่ในโลกความจริง’ ก็ยืนกรานว่าการปฏิรูปซึ่งจะนำพรรคคอมมิวนิสต์จีนเข้าไปอยู่ภายใต้หลักนิติรัฐจะเป็นการทำลายตัวพรรคเอง เพราะในความเป็นจริง พรรคคอมมิวนิสต์ก็คือกฎหมายโดยตัวมันเอง

IMAGE ปีที่ 26 ฉบับที่ 3 (มีนาคม 2556)

Advertisements

Written by ksamphan

April 4, 2013 at 6:43 am

Posted in Neighbours Matters

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: