K. Samphan

ทำไม Transformers ไม่ได้ฉายในจีน

with one comment

ภาพยนตร์เรื่อง Transformers: Dark of the Moon (2011) ทำรายได้มหาศาลจากการฉายทั่วโลก แต่มีอยู่หนึ่งประเทศที่มันถูกชะลอการฉาย นั่นคือจีน

เกือบตลอดทั้งเดือนกรกฎาคม 2011 ภาพยนตร์ฟอร์มยักษ์จากต่างประเทศไม่ได้รับอนุญาตให้ฉายในจีน เนื่องจากรัฐบาลจีนต้องการให้ประชาชนของตนได้ดูอะไรบางอย่างที่แตกต่างออกไป

Beginning of the Great Revival เข้าฉายในช่วงปลายเดือนมิถุนายน 2011 มันได้รับเงินสนับสนุนอย่างมหาศาลจากรัฐบาลจีน ภาพยนตร์โฆษณาชวนเชื่อเรื่องนี้ใช้ทุนสร้าง 12 ล้านดอลลาร์สหรัฐ ซึ่งถือว่าสูงมากสำหรับมาตรฐานโดยทั่วไปของภาพยนตร์จีน และใช้นักแสดงชั้นนำชาวจีนมากกว่า 100 คนเพื่อมารับบทบุคคลต่างๆ ในประวัติศาสตร์

กล่าวกันว่าทุกวันนี้ในจีนมีโรงภาพยนตร์เกิดขึ้นวันละ 2 แห่ง สตูดิโอชั้นนำในลอสแอนเจลิสต่างน้ำลายไหลเมื่อนึกถึงประชากร 1,300 ล้านคนที่จะเป็นตลาดของภาพยนตร์ฮอลลีวูด แต่รัฐบาลจีนก็อนุญาตให้ภาพยนตร์จากต่างประเทศเข้าฉายเพียงปีละไม่กี่เรื่อง (ประมาณ 20 เรื่อง) โดยมีการตรวจสอบเนื้อหาอย่างเข้มงวด และเมื่อมันได้รับอนุญาตให้เข้าฉาย สตูดิโอผู้เป็นเจ้าของก็ได้รับส่วนแบ่งเพียงร้อยละ 20 ของยอดจำหน่ายตั๋ว ซึ่งน้อยกว่าที่พวกเขาได้รับจากประเทศอื่นๆ และแน่นอนว่ารายได้ของพวกเขายังได้รับผลกระทบจากขบวนการดีวีดีละเมิดลิขสิทธิ์ ซึ่งรัฐบาลจีนแสร้งทำเป็นมองไม่เห็น

ผู้ที่ได้ไปเยือนเมืองใหญ่ของจีนช่วงกลางปีที่แล้วคงจะได้เห็นโปสเตอร์ของ Beginning of the Great Revival ติดอยู่ทั่วทั้งเมือง ส่วนใครที่กำลังเสาะหาดีวีดี (เถื่อน?) ของภาพยนตร์เรื่องนี้มาชมเพื่อร่วมเฉลิมฉลองกับพรรคคอมมิวนิสต์จีน ข้อมูลเบื้องต้นสำหรับภาพยนตร์เรื่องนี้ก็คือ มันได้ 2.5 จาก 10 คะแนน โดยการให้คะแนนของผู้ชมในเว็บไซต์ไอเอ็มดีบี (www.imdb.com)

IMAGE ปีที่ 25 ฉบับที่ 2 (กุมภาพันธ์ 2555)

Advertisements

Written by ksamphan

February 24, 2012 at 9:34 am

Posted in Neighbours Matters

One Response

Subscribe to comments with RSS.

  1. มีเขียนถึงภาพยนตร์สั้นๆ เพิ่มด้วย ดีจัง กิตเรียบเรียงงานดี 🙂

    tuktaravin

    March 20, 2012 at 9:28 pm


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: